ggtv12789@gmail.com 中文翻译

而此刻，中国另一艘航母——辽宁舰编队正在西太平洋某海域开展远海实兵对抗演练，在远海大洋庆祝海军节。“去年的今天，中国首艘国产航母成功下水，一年后的今天，这艘艨艟巨舰即将开始试航，中国海军进入了双航母的时代！”有媒体兴奋地总结道。而现场网友第一时间在社交媒体上发布的航母照片，更引发中国网友一片欢腾：

责任编辑：张迪流动性充裕，银行间隔夜利率跌至1.04%创近4年新低资金市场近日趋于宽裕，尤其在央行宣布降准后，银行间隔夜利率盘中跌至近四年新低。5月8日，银行间隔夜质押回购式利率（DR001）开盘报2.55%，上午一度最低报1.04%，创下2015年6月30日（1.03%）以来新低。截至16：00左右记者发稿时，报1.2%，较上日收盘价跌21个基点，加权平均价1.1510%，较上日跌24.1个基点。

另外，根据业内预计，如果2019年汽车市场仍将维持低增长，将会有更多的企业掉入停工和裁员的泥潭。不过业内专家却认为，在车市下行的压力下，企业进行产能及人员的调整是正常的做法。因为汽车是周期性比较强的行业，此次较为集中的产能调整是阶段性的调整，并不会是长期趋势。

03游戏机新品任天堂Switch Lite7月10日，任天堂正式发布了Nintendo Switch家族新掌机设备Switch Lite。任天堂表示该设备将于9月20日正式上市，售价为199.99美元（约合人民币1376）。任天堂发布Nintendo Switch家族新掌机设备Switch Lite

现在，2019年7月即将进入尾声，科技圈下半年的较量也在悄无声息中拉开序幕了。那么，7月有哪些新产品与广大消费者见面了呢？下面笔者带大家一起回顾一下。01手机新品华为P30 6GB+128GB版7月4日，华为P30推出了6GB RAM+128GB ROM的版本。售价和8GB+64GB版本一样，为3988元。

短期内钢价支撑因素仍在短期内螺纹钢期货主要是受到低库存、高基差以及华东地区临时性限产支撑。由于宏观预期较为悲观，10月份期货价格走势明显弱于现货，期现价差持续拉大，当前主力合约对现货贴水幅度达到15%（600元/吨以上）。库存方面，十一长假后，螺纹钢库存连续3周下降，截止到10月26日当周为377.68万吨，创出年内新低。同时，11月上海进口博览会期间，江苏地区钢厂或有不同程度限产。根据Mysteel调研了解，目前江苏两大主要钢厂限产方案已经确定，分别影响铁水产量11万吨/天和18万吨/天，在加上10月底到11月初，南方地区仍有赶工期需求，故螺纹钢期货短期仍有向上修复贴水可能。